《論語．憲問》 #20

《論語．憲問》 20

子曰：「其言之不怍，則為之也難。」
***
白話譯：

孔子說：「說話大言不慚，做起來就難了。」

這是對人生經驗的某種判斷用語。

好像不怎麼樣？

看看古注：
《疏》
馬曰：「怍，慙也。內有其實，則言之不慙。積其實者，為之難。」

重點不在說了什麼，而是「內有其實」。

人是不是有什麼真本事，在其自己。

而這也正是最難之處：積其實者，為之難。

因為這要積年累月的功夫和功力。

從某個角度而言，人是不是講大話，有時候也難說，因為有時真的是志氣。

但，一個人自己的內部是不是有東西，自己則是明明白白。
一點也無法騙自己。

與其說是大言不慚，倒不如說：大言不慚的騙自己。