《論語．公冶長》#3

《論語．公冶長》#3
子謂子賤，「君子哉若人！魯無君子者，斯焉取斯」？
***
先看白話譯：
孔子評論子賤：「這人是個君子！如果魯國沒有君子，他怎麽會有好品德？」

子賤是人名。

孔子看到一位很棒的年輕人，就忍不住要去稱讚。
但
孔子稱讚的角度蠻不同的。

來來來，你看到你的男女朋友，你好喜歡哦！
你會怎麼稱讚他／她。

你會不會說，他一定有很好的家教，很好的父母，很好的朋友。

大概不會。哈！

這就是我們和孔子不同的地方。

孔子說，魯國一定有很多很棒的賢人，
不然，
怎麼會有這麼優秀的人呢？

這是事實！
人往往要有範例的人在，才能找到人生的方向。

《莊子》：目擊而道存。

孔子馬上看到那些影響的人的重要性。

如果世新的學生被罵爛，
那麼，
合理的推理是：世新一定沒有什麼出的了檯面的老師。

這也挺合理的。

但，如果有很優秀的學生呢？對，就是你啦。

你看得到你是如何被影響的嗎？