《論語．雍也》#4

《論語．雍也》#4
子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：「與之釜。」請益。曰：「與之庾。」冉子與之粟五秉。子曰：「赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。吾聞之也，君子周急不繼富。」
***
故事有點長，先看白話譯：
子華出國當大使，冉子請孔子拿點米給子華的母親。孔子說：「給一百斤。」冉子說：「給多點吧。「加四十斤。」冉子給了兩千斤。孔子說：「子華在齊國，坐豪華車，穿名牌衣，我已聽說了。君子衹救濟窮人，不添加財富給富人。」

這問題在現代是很簡單的，法律怎麼規定就怎麼做！

在那個時代麻煩，但我們看的是孔子是如何思考「救濟」的概念。

「君子周急不繼富」。這句 很多人常用。

換言之，如果可以，救濟應是雪中送碳，而不是錦上添花。

看起來也沒什麼了不起。
但老樣子：實踐起來，就千萬斤重。

有多少人會去雪中送碳！真的少啊。

一個人在雪中了，表示是「少數者」，你去幫他，搞不好「帶塞」給自己呢？
這種故事看不完。

相反的，人人都喜歡站在贏的那一邊，人多的那一邊，大家都喜歡掌聲和「真理」呢！
真的啊，錦上添不厭。

如果你沒有感受到某種道理真的是來自形而上，
真的是超出群眾，真的是「當下即是」，
你不會有那種力量的，那種雪中送碳的力量。
你一定向群眾靠的。不然，你還能怎麼辦呢？

所以，儒家談良心，良心來自自己。雖然，人人都有良心！