《論語.子罕》 #27
子曰:「衣敝縕袍,與衣狐貉者立,而不恥者,其由也與?『不忮不求,何用不臧?』」子路終身誦之。子曰:「是道也,何足以臧?」
***
白話譯:
孔子說:「穿著破舊衣服,與穿著狐皮貉皮衣服的人站在一起,而不感到慚愧的人,大概衹有子路吧?『不嫉妒不貪婪,有何不好?』」
子路終身記著這話。
孔子知道後,又說:「這是應該做到的,怎值得滿足?」
臧,善也。言能不忮不求,則何為不善乎?
人,很有趣的,有各種個性,各種特色。
人,其實, 很難能拿下自己的框框,去欣賞他人的不同特色。
子路,真的很有個性,很像粗人,但孔子卻又喜歡的很。
《章句》:
子路之賢,宜不止此。而終身誦之,則非所以進於日新也,故激而進之
其實,這也對人太求全了。
我很喜歡:子路終身誦之。這個畫面。
論語的記錄者真的很有意思,這畫面真的是最耐心尋味的地方。
你會有「終身誦之」這行為?
如果有,你會「終身誦之」什麼呢?
你會再去想,為什麼那個「什麼」值得你「終身誦之」呢?
子路「終身誦之」這個的一種畫面:
衣敝縕袍,與衣狐貉者立,而不恥者,其由也與?
很美,對不對。
你做得到嗎?
幾千年前的記錄者覺得美。
我們現在也會覺得美。
生命風景的很多,都會有風浪,都會讓你激動。
能美下來如此之久而又動人者,不多。
生命,是為了成就自己的什麼呢?
沒有留言:
張貼留言