《論語．鄉黨》 #5

《論語．鄉黨》 #5
執圭，鞠躬如也，如不勝。上如揖，下如授。勃如戰色，足蹜蹜，如有循。享禮，有容色。私覿，愉愉如也。
***
白話譯：
拿著圭時，象鞠躬，如同拿不動。向上舉好像作揖，放下來好像交給別人。臉色凝重，戰戰兢兢，腳步細碎，象沿著一條線走路。獻禮時，和顏悅色。便訪時，輕鬆愉快。

其實，
我們應是看不懂，孔子這樣做是有什麼讓人有感的。

那很正常，
孔子那時的文化象徵系統，我們已經沒有什麼連結了。

沒有人拿「圭」了，不是嗎？

不過，鞠躬這事，仍在。

認真講，你如果碰到一位你心中尊敬的人，你還真想鞠躬呢！

讓自己對人的感情，如果有的話，就充分的流露出在一般的文化系統中，
孔子也不過如此。

不過這裡又有二個但是：
一、你真的對別人有「感情」嗎？
二、你用什麼心情來演出那種文化象徵的動作呢？

我們口號都可以喊很多啦，
尤其是那種「有充沛感情」的，但又有多少，
你是真的「從心而來」，
還是，
「從理智而來」。

為什麼會想從「理智而來」，因為你那樣做才會有掌聲。

「從心而來」，不容易啊。

有心了，那就「有心地」好好的用文化儀軌「表現」出來。

表現出來，很重要。

那是讓自己更進一步提升自己的更好的方法。

你相信佛洛伊德的理論嗎？

當用「語言」把某種被壓抑的潛意識「說出來」，人就正常了。