回教學總網站

2021年10月6日 星期三

《論語.鄉黨》#13/ 2021.09


君賜食,必正席先嘗之;君賜腥,必熟而薦之;君賜生,必畜之。侍食於君,君祭,先飯。疾,君視之,東首,加朝服,拖紳。君命召,不俟駕行矣。

白話譯:
君主賜的食物,孔子一定要擺正先嘗;君主賜的鮮肉,一定要煮熟供奉祖先;君主賜的活物,一定要養起來。陪君主吃飯,君主祭祀時,自己先嘗。孔子生病,君主來探問,孔子面朝東迎接,蓋著朝服,拖著帶子。君主召見時,不等車備好,自己就步行而去。

這是孔子的行為模式。

你也可以想像一下,如果不是那樣,而是一種「反方向」的行為模式,你的感覺如何?

人,當然有一定的歷史條件物質環境限制,例如,可以有行為模式上的變化與發展。

但,不同的行為模式,會不會讓你有不同的感受呢?一種更接近美,更接近「有質感」的感受,會因特定的行為舉止,而生出來呢?

對,人是有「價值取向性」的動物,那是意義,那是超越的。

你有想要讓自己的生命,散發出那種超越性的價值感嗎?

如果有,孔子的行為模式,你可以好好想想。

其實,是挺美的。不是嗎?

**
《论语.乡党》12/ 2021.09
君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。君命召,不俟驾行矣。

白话译:
君主赐的食物,孔子一定要摆正先尝;君主赐的鲜肉,一定要煮熟供奉祖先;君主赐的活物,一定要养起来。陪君主吃饭,君主祭祀时,自己先尝。孔子生病,君主来探问,孔子面朝东迎接,盖着朝服,拖着带子。君主召见时,不等车备好,自己就步行而去。

这是孔子的行为模式。

你也可以想象一下,如果不是那样,而是一种「反方向」的行为模式,你的感觉如何?

人,当然有一定的历史条件物质环境限制,例如,可以有行为模式上的变化与发展。

但,不同的行为模式,会不会让你有不同的感受呢?一种更接近美,更接近「有质感」的感受,会因特定的行为举止,而生出来呢?

对,人是有「价值取向性」的动物,那是意义,那是超越的。

你有想要让自己的生命,散发出那种超越性的价值感吗?

如果有,孔子的行为模式,你可以好好想想。

其实,是挺美的。不是吗?


沒有留言:

張貼留言