回教學總網站

2022年3月15日 星期二

《論語.憲問》#12/2022.03

 《論語.憲問》12/2022.03
子路問成人。子曰:「若臧武仲之知,公綽之不欲,卞莊子之勇,冉求之藝,文之以禮樂,亦可以為成人矣。」曰:「今之成人者何必然?見利思義,見危授命,久要不忘平生之言,亦可以為成人矣。」

白話譯:
子路問怎樣算人格成就的人,孔子說:「如果有臧武仲的智慧,孟公綽的寡欲,卞莊子的勇敢,冉求的才藝;再加上知禮懂樂的修為,就可以算完人了。」又說:「現在的人就不必這樣了,見到利益時,考慮道義;見到危險時,奮不顧身;長期窮困也不忘平日的諾言,也可以算是德性成就之人了。」

有學生問一種修行成就的人格樣貌是如何?

孔子的回答是這樣的一種思維架構, 他不是用一種固定的、不會變動的抽象概念來描述,
而是,
用許多人身上看得見的「質素」,來加以形容。

知、不欲、勇、藝、禮樂。

在經驗界的人,很難「完美」。

找到一種生命可以變化的突破口,這是指你的能力上易於發揮的項目。

在那一方面,不斷的「超越自己」。

你在某一方面不斷的超越自己,但生命所帶來的卻是一種「整體性」的變化。

你從音樂下手,讓生命變得更有氣質,這氣質卻會反映在生命的方方面面。

後來,孔子話風一轉。

「見利思義,見危授命,久要不忘平生之言」,這三項並不是什麼具體的才能項目,而是一種「良心聲音」的強調。

用學術的術語,這是往「倫理化」之方向去強調。

倫理化有什麼特色?

人人都可以去做。

蘇格拉底如是轉向,釋加牟尼如是轉向,在歷上的所被稱的「大四聖哲」恰是如是轉向。。

《论语.宪问》12/2022.03
子路问成人。子曰:「若臧武仲之知,公绰之不欲,卞庄子之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。」曰:「今之成人者何必然?见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。」

白话译:
子路问怎样算人格成就的人,孔子说:「如果有臧武仲的智慧,孟公绰的寡欲,卞庄子的勇敢,冉求的才艺;再加上知礼懂乐的修为,就可以算完人了。」又说:「现在的人就不必这样了,见到利益时,考虑道义;见到危险时,奋不顾身;长期穷困也不忘平日的诺言,也可以算是德性成就之人了。」

有学生问一种修行成就的人格样貌是如何?

孔子的回答是这样的一种思维架构, 他不是用一种固定的、不会变动的抽象概念来描述,
而是,
用许多人身上看得见的「质素」,来加以形容。

知、不欲、勇、艺、礼乐。

在经验界的人,很难「完美」。

找到一种生命可以变化的突破口,这是指你的能力上易于发挥的项目。

在那一方面,不断的「超越自己」。

你在某一方面不断的超越自己,但生命所带来的却是一种「整体性」的变化。

你从音乐下手,让生命变得更有气质,这气质却会反映在生命的方方面面。

后来,孔子话风一转。

「见利思义,见危授命,久要不忘平生之言」,这三项并不是什麽具体的才能项目,而是一种「良心声音」的强调。

用学术的术语,这是往「伦理化」之方向去强调。

伦理化有什麽特色?

人人都可以去做。

苏格拉底如是转向,释加牟尼如是转向,在歷上的所被稱的「大四聖哲」恰是如是轉向。

沒有留言:

張貼留言