回教學總網站

2022年9月18日 星期日

《論語.微子》 #11/2022.09

 《論語.微子》 11/2022.09
周有八士:伯達、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。

白話譯:
周代有八個著名人士:伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。


《章句》:
蓋一母四乳而生八子也,然不可考矣。

不可考矣。

《注疏》:
包曰:「周時四乳生八子,皆為顯士,故記之爾。」
正義曰:此章記異也。

這八人的人生內容,我們無法得知。

但,論語愛談「人物」。

其實,傳統文化也愛談「人物」。

但不是談人物的「八卦」,而是談值得我們去感受的「人生的內容」。

二十五史是紀傳體,即是人物的傳記。用人物的傳記當作是「正史」,這真的很有意思。

傳統正史不是談「事件」,不是談事件的排列、效果和形成效果的「邏輯」。

西洋史,愛談「事件」。

人,才是核心。

但,人是核心,並不只是談人「做了什麼」,所以讓事件產生了什麼變化。

往往更是試著彰顯,人在那種「情境中」,是一種什樣的反應模式,這反應模式,可以呈現出什麼樣的意義。

有名的史書,如史記,就是讓人物在電光石火之間的反應模式,在利害糾葛奔襲中的決斷方向,彰顯了出來,這讓人撼動。

人,是「道」可以被感知的載體。

人能弘道,非道能弘人。

《论语.微子》 11/2022.09
周有八士:伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季騧。

白话译:
周代有八个着名人士:伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季騧。


《章句》:
盖一母四乳而生八子也,然不可考矣。

不可考矣。

《注疏》:
包曰:「周时四乳生八子,皆为显士,故记之尔。」
正义曰:此章记异也。

这八人的人生内容,我们无法得知。

但,论语爱谈「人物」。

其实,传统文化也爱谈「人物」。

但不是谈人物的「八卦」,而是谈值得我们去感受的「人生的内容」。

二十五史是纪传体,即是人物的传记。用人物的传记当作是「正史」,这真的很有意思。

传统正史不是谈「事件」,不是谈事件的排列、效果和形成效果的「逻辑」。

西洋史,爱谈「事件」。

人,才是核心。

但,人是核心,并不只是谈人「做了什麽」,所以让事件产生了什麽变化。

往往更是试着彰显,人在那种「情境中」,是一种什样的反应模式,这反应模式,可以呈现出什麽样的意义。

有名的史书,如史记,就是让人物在电光石火之间的反应模式,在利害纠葛奔袭中的决断方向,彰显了出来,这让人撼动。

人,是「道」可以被感知的载体。

人能弘道,非道能弘人。


沒有留言:

張貼留言