《論語．泰伯》 #16

《論語．泰伯》 #16
子曰：「狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣。」
***
白話譯：

孔子說：「狂妄而不直率、幼稚而不老實、看上去忠厚卻不講信用，我就不知要如何去教了。」

《章句》：
侗，無知貌。
愿，謹厚也。
悾悾，無能貌。

吾不知之矣，《章句》講的挺嚴重的：「吾不知之者，甚絕之之辭，亦不屑之教誨也。」

我想，不屑，可能未必，這是一位當老師的「同理心」來猜想。但，要怎麼以老師的姿態去和同學相處，這就是挑戰了。

人與人之間，未必要以老師的姿態來相處，而形成師生關係。真的未必啦。

師生關係，對一位老師而言，是有壓力的。
因為，你要對「他人」日後變化的可能性，或多或少要扛責任，反正跑不掉。

如果可能，我還更願意以「朋友」關係來相處。
反正講也是講，
責任你自負！

但，當一位「他人」，以同學的姿態，「誠心」不掩飾地來與你請教時，
你卻無法讓自己是一種「朋友」關係，而必須是「老師」的姿態。
某種責任就是「當下成形了」。
如果你迷信一點，「因果」就要扛了。

講錯一句話而誤人子弟，要扛下什麼「因果」呢？想都不敢想。

所以，我一直都自覺，當老師的不下地獄，機會不太。
有多少你講出去的話，你自己有百分之百的信心呢？

但，身為老師，卻必須講，不管你自己有多少自信。

但，如果你是，「狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信」的態度現前，
那一位老師就完全的不用扛起「老師」的姿態。

因為，你無心，我因果就無從扛起也 。

「吾不知之矣」，有時，是呼了一口氣。