衛靈公問陳於孔子。孔子對曰:「俎豆之事,則嘗聞之矣;軍旅之事,未之學也。」明日遂行。
白話譯:
衛靈公向孔子詢問排兵布陣之法,孔子說:「禮儀方面的事,我還懂一點;用兵打仗的事,我沒學過。」孔子第二天就離開了衛國。
當你不想跟一個人談的時候,你要用什麼來當作推擋的「藉口」?
孔子很有趣,他說他還知道一些「禮儀」的事。
為什麼孔子選了這個藉口呢?
《章句》:
陳,謂軍師行伍之列。俎豆,禮器。尹氏曰:「衛靈公,無道之君也,復有志於戰伐之事,故答以未學而去之。」
大概,這時孔子已經決定了他要在文化的事業,做自己吧。
人生以及歷史,有時很有趣的。
如果孔子當時當了大官,大概就沒有現在的孔子。
願意把「俎豆之事」當作自己一輩子所企求的人生意義,那是要何種的人生修行才能「自甘寂寞」。
但讀古書時,我更愛想,是什麼契機,所以孔子開始有真正的力量來扭轉自己的人生方向?
沒有留言:
張貼留言