回教學總網站

2020年3月12日 星期四

《論語.衛靈公》#7

《論語.衛靈公》7
子曰:「直哉史魚!邦有道,如矢;邦無道,如矢。」君子哉蘧伯玉!邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。」

白話譯:
孔子說:「史魚真正直啊!國家政治清明時,他象箭一樣直,國家政治黑暗時,他也象箭一樣直。蘧伯玉真是個君子!國家政治清明時,他就出來做官,國家政治黑暗時,他就藏而不露地隱居起來。」

這裡有二個人,一位,孔子用「直」來評價;而另一位,孔子用「君子」來評價。

到底是「直」好,還是「君子」好呢?

哈。你一定要比出個高下嗎?

對我而言,你想要讓你的生命德性成為那種樣態!對我而言,更重要的是,你如何可能做得到。

《章句》:
楊氏曰:「史魚之直,未盡君子之道。若蘧伯玉,然後可免於亂世。若史魚之如矢,則雖欲卷而懷之,有不可得也。」

「則雖欲卷而懷之,有不可得也」,這句,我有看在眼裡。

這裡,反而很道家,很佛家。

生命的自由、完整與純粹,是生命德性踐履所指向的「更大」的標的。
有一句老話:古人學者為己,今之學者為人。

為什麼要建設出更好的社會,是因為「更好」的社會,更容易讓人的德性之自由、圓滿與純粹,更容易的在這種社會中,被彰顯出來,或著說,被主體呈現出來。

為社會努力所指向的方向,是「奠基於」個體與德性的實踐與圓滿,而被指認出來的。

一個真正很棒的社會,可以讓一個人想要「卷而懷之」時,也是「可得的」。
哦,那才是一種美好!

沒有留言:

張貼留言