回教學總網站

2021年6月2日 星期三

《論語.述而》 #18/ 2021.05


子所雅言,詩、書、執禮,皆雅言也。

白話文:
孔子常講一般普通用話:讀詩、讀書、舉行典禮時,往往都用一般日常普通話。

這句,記錄者很有趣,居然看到了孔子的這一面,而記下來。

嗯,不過,我有看到《章句》裡有趣的詮釋:
程子曰:「孔子雅素之言,止於如此。若性與天道,則有不可得而聞者,要在默而識之也。」

宋代人,真的蠻哲學的。

就討論起「語言」的作用。

「若性與天道,則有不可得而聞者,要在默而識之也。」

默而識之,也是一種理解,一種或許更讓人有感的理解形式。

**
《论语.述而》 18/ 2021.05
子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。

白话文:
孔子常讲一般普通用话:读诗、读书、举行典礼时,往往都用一般日常普通话。

这句,记录者很有趣,居然看到了孔子的这一面,而记下来。

嗯,不过,我有看到《章句》里有趣的诠释:
程子曰:「孔子雅素之言,止于如此。若性与天道,则有不可得而闻者,要在默而识之也。」

宋代人,真的蛮哲学的。

就讨论起「语言」的作用。

「若性与天道,则有不可得而闻者,要在默而识之也。」

默而识之,也是一种理解,一种或许更让人有感的理解形式。





沒有留言:

張貼留言