《論語．子張》 #21

子貢曰：「君子之過也，如日月之食焉：過也，人皆見之；更也，人皆仰之。」

白話譯：
子貢說：「君子的缺點，象日蝕月蝕。一有缺點，人人都能看見；一旦改正，人人都會敬仰。」

這句，是真的。
但我們，往往做不到，就是了。

人，如何可能地去做到？
所以，就要有「行法」，修行的方法。

傳統的學問談實踐？為什麼？
因為，只有你去做，你去做過一次，即使是藉由行法的自我增加而去做到，
只要做到而感受到了「那種做到了之後的經驗」，
你往往才會相信。

但，更重要的是，整個的生命，會在這種過程中，形成了一種更高檔次的生命平衡。

*
《论语．子张》 21
子贡曰：「君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。」白

白话译：
子贡说：「君子的缺点，象日蚀月蚀。一有缺点，人人都能看见；一旦改正，人人都会敬仰。」

这句，是真的。
但我们，往往做不到，就是了。

人，如何可能地去做到？
所以，就要有「行法」，修行的方法。

传统的学问谈实践？为什么？
因为，只有你去做，你去做过一次，即使是藉由行法的自我增加而去做到，
只要做到而感受到了「那种做到了之后的经验」，
你往往才会相信。

但，更重要的是，整个的生命，会在这种过程中，形成了一种更高档次的生命平衡。